Teatro Dimitri, Verscio TI

  

Benvenuti in Ascona-Locarno

Herzlich willkommen in der Family Destination Ascona-Locarno, der erfrischenden Ferienregion in der Sonnenstube Tessin! Ein unvergleichliches Gebiet das von Palmenhainen bis zum Gletscher alles bietet. Das malerische Ufer des Lago Maggiore und die traditionsreichen Täler laden dazu ein entdeckt zu werden. Die 2‘300 Sonnenstunden im Jahr bieten beste Voraussetzungen um die atemberaubende Landschaft auf den 1'400 km Wanderwegen bei einer Familienwanderung zu erkunden.

Neben Wandern stehen auch andere Aktivitäten für Kinder im Vordergrund. So können sich mutige Entdecker auf 5 Schatzsuchen wie auf Cardada-Cimetta oder den Brissago-Inseln unter Beweis stellen, im Seilpark Gordola wie Tarzan durch die Lüfte schwingen, in der Falknerei Greifvögel aus nächster Nähe erleben oder sich im Lido Locarno Vergnügen. 

A presto in Ticino! 


Benvenuti ad Ascona-Locarno

Vi diamo un caloroso benvenuto nella Family Destination Ascona-Locarno, la rinfrescante regione di vacanza nel “soggiorno soleggiato” del Ticino! Un territorio incomparabile che offre tutto, dai palmeti ai ghiacciai, e dove si può andare alla scoperta delle pittoresche sponde del Lago Maggiore e delle tipiche valli. Le 2'300 ore di sole all'anno offrono le condizioni ideali per esplorare il paesaggio mozzafiato durante una gita in famiglia sui 1'400 km di sentieri escursionistici.

Oltre alle escursioni, si dà la priorità anche altre attività per i bambini. Ad esempio, gli esploratori più coraggiosi possono cimentarsi in 5 cacce al tesoro come a Cardada-Cimetta o alle Isole di Brissago, dondolarsi nell'aria come Tarzan nel Parco Avventura di Gordola, osservare da vicino i rapaci nella Falconeria o divertirsi al Lido di Locarno.

A presto in Ticino!